O lugar de onde eu venho
The text of the first ladainha that was sung at the Capoeira Picknick Vol. 2 in Leuven 2010:
O lugar de onde eu venho
Autor: Rouxinol
O lugar de onde eu venho,
tá embaixo da altura do mar
O lugar de onde eu venho,
tá embaixo da altura do mar
Me criei nos cais do porto
ainda criança aprendi a nadar
Minha mãe sempre dizia
nunca esquece de rezar
Demanhã, denoitinha
Ao sair e ao entrar
Minha mãe que se chama Marina
E o meu pai que se chama João
A eles devo dinheiro
Saúde obrigação
Agredeço a Deus no céu
Por estender sua mão
Agredeço ao meu Mestre
Pra passar muita lição
E aos meus amigos
Que hoje são irmãos
Hoje eu fiz da capoeira
a minha dedicação, camará
Iê, Viva meu Deus
Iê, Viva meu Deus, camará
Iê, Viva meu Mestre
Iê, Viva meu Mestre, camará
Iê, quem me ensinou
Iê, quem me ensinou, camará
Iê, a malandragem
Iê, a malandragem, camará
Iê, da capoeira
Iê, da capoeira, camará
Iê, dá volta ao mundo
Iê, dá volta ao mundo, camará
Iê, que o mundo deu
Iê, que o mundo deu, camará
Iê, que mundo dá
Iê, que mundo dá, camará
The song tells about the place I was born, how I was raised and is
a way of saying thanks.
It also tells about my dedication towards capoeira.
_______________________________________________________
Audio
_________________________________________________